Vertaling van kennzeichnen

Inhoud:

Duits
Engels
auszeichnen, hervorheben, unterscheiden, auseinanderhalten, auseinanderhalten können, wahrnehmen, erkennen, bemerken, kennzeichnen, charakterisieren, ehrend hervorheben {ww.}
to distinguish
to discriminate 
to mark 
to discern
to differentiate

wir kennzeichnen
sie kennzeichnen

we distinguish
they distinguish
» meer vervoegingen van to distinguish

Hunde können nicht Farben unterscheiden.
Dogs can't distinguish between colors.
Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
charakterisieren, kennzeichnen {ww.}
to characterize 
to describe 

wir kennzeichnen
sie kennzeichnen

we characterize
they characterize
» meer vervoegingen van to characterize

Wenn du deine Frau mit drei Worten charakterisieren müsstest, welche würdest du nehmen?
If you had to characterize your wife in three words, which ones would you pick?
andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen {ww.}
to mark 
to motion 
to denote 

wir kennzeichnen
sie kennzeichnen

we mark
they mark
» meer vervoegingen van to mark

Markieren Sie die richtige Antwort.
Mark the right answer.
Markieren Sie alles in rot, was Sie nicht verstehen, und fragen Sie im Unterricht danach.
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.