Vertaling van kraft

Inhoud:

Duits
Engels
durch, kraft, mit, mittelst, vermittels, per, nach {vz.}
by 
by means of
on 
through 
with 
Stärke [v] (die ~), Kraft [v] (die ~), Gewalt [v] (die ~), Heftigkeit [v] (die ~) {zn.}
strength 
force 
toughness 
Gott ist unsere Stärke.
God is our strength.
Tom wird Gewalt anwenden.
Tom will use force.
Gewalt [v] (die ~), Kraft [v] (die ~), Stärke [v] (die ~) {zn.}
strength 
force 
agency
vigour
Wir waren stolz auf unsere Stärke.
We took pride in our strength.
Tom ist Sportler mit außergewöhnlicher Stärke.
Tom is an athlete with extraordinary strength.
Fähigkeit [v] (die ~), Gewalt [v] (die ~), Können [o] (das ~), Kraft [v] (die ~), Macht [v] (die ~), Vermögen [o] (das ~) {zn.}
power 
ability 
skill 
capacity 
Mein Chef hat die Fähigkeit, Bücher sehr schnell lesen zu können.
My boss has the ability to read books very fast.
Macht korrumpiert.
Power brings corruption.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Unterschätzt meine Kraft nicht.

Do not underestimate my power.

Ich brauche seine Kraft.

I need his power.

Spar dir deine Kraft auf.

Save your strength.

Er hat keine Kraft mehr.

He has no more strength.

Seine Kraft nahm langsam ab.

His strength slowly declined.

Er hat mehr Kraft als ich.

He is stronger than I am.

Das Gesetz ist noch in Kraft.

The law is still in effect.

Er ist ein aus eigener Kraft Emporgekommener.

He is a self-made man.

Im Judo ist Technik wichtiger als Kraft.

In judo technique is more important than strength.

Das Gesetz ist nicht länger in Kraft.

The law is not in effect any longer.

Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.

The law will be effective from the 1st of April.

Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.

I don't have the strength to keep trying.

Die Stadt lebte wieder auf zu größerer Kraft.

The city revived with greater vigor.

Das ist ein Buch von unerhörter visionärer Kraft.

That's a book of incredible prophetic power.

Diese Vorschrift tritt vom nächsten Jahr an in Kraft.

This regulation will take effect from next year.


Gerelateerd aan kraft

synoniemen

durch - mit - mittelst - vermittels - per - nach - Stärke - Kraft - Gewalt - Heftigkeit - Fähigkeit - Können - Macht - Vermögen