Vertaling van legen

Inhoud:

Duits
Engels
legen, setzen, stecken, stellen {ww.}
to put 
to set 
to lay 
to place 
to put down
to lay down

wir legen
sie legen

we put
they put
» meer vervoegingen van to put

Man sollte sie ins Kittchen stecken.
They should be put in jail.
Die Vögel legen Eier.
Birds lay eggs.
legen {ww.}
to lay 

wir legen
sie legen

we lay
they lay
» meer vervoegingen van to lay

Legen Sie es bitte auf den Tisch!
Lay it on the table.
Wusstest du nicht, dass Schildkröten Eier legen?
Didn't you know turtles lay eggs?
legen, stecken, pflanzen, anpflanzen {ww.}
to plant 

wir legen
sie legen

we plant
they plant
» meer vervoegingen van to plant

Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen.
I had the gardener plant some trees.
Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.
Spring is the time to plant trees.
legen, stellen {ww.}
to set 
to place 
to position 
to locate 

wir legen
sie legen

we set
they set
» meer vervoegingen van to set

Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
The English set a high value on freedom.
Bitte legen Sie Ihren Mantel auf dem Stuhl ab.
Please place your coat on the chair.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Die Vögel legen Eier.

Birds lay eggs.

Darf ich es hierhin legen?

May I put it down here?

Legen Sie Ihre Bücher weg.

Put your books away.

Darf ich es hierhin legen?

May I put it here?

Bitte legen Sie ihren Sicherheitsgurt an.

Please fasten your seatbelt.

Legen wir alle Karten auf den Tisch.

Let's put all the cards on the table.

Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.

Please fasten your seat belt.

Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.

Put an icepack on your cheek.

Legen wir unser ganzes Geld zusammen!

Let's pool all our money.

Wusstest du nicht, dass Schildkröten Eier legen?

Didn't you know turtles lay eggs?

Legen Sie alles in meinen Korb.

Put everything in my basket.

Legen Sie sich nicht mit mir an!

Don't mess with me!

Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.

The English set a high value on freedom.

Kann ich mich auf das Sofa legen?

May I lie on the sofa?

Legen Sie es bitte auf den Tisch!

Lay it on the table.


Gerelateerd aan legen

synoniemen

setzen - stecken - stellen - pflanzen - anpflanzen