Vertaling van leiden

Inhoud:

Duits
Engels
Leiden [o] (das ~) {zn.}
suffering
Leidenschaft schafft Leiden.
Passion creates suffering.
Sie leiden unter Malaria.
They're suffering from malaria.
Leiden {zn.}
leiden
leyden
Leyden
aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden {ww.}
to suffer 
to put up with
to bear 
to endure
to abide 
to ail
to sustain 

wir leiden
sie leiden

we suffer
they suffer
» meer vervoegingen van to suffer

Ich kann es nicht ertragen.
I can't put up with it.
Ich kann ihn nicht ertragen.
I can't put up with him.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Leben heißt leiden.

To live is to suffer.

Tom will leiden.

Tom will suffer.

Leidenschaft schafft Leiden.

Passion creates suffering.

Maria mag dich leiden.

Mary likes you.

Sie leiden unter Malaria.

They're suffering from malaria.

Sie leiden unter Nahrungsknappheit.

They are suffering from want of food.

Sie übertrieb ihre Leiden.

She magnified her sufferings.

Vielleicht mag Tom dich leiden.

Maybe Tom likes you.

Ich will sie leiden sehen.

I want to watch her suffer.

Ich kann ihn nicht leiden.

I can't stand him.

Wir können Gewalt nicht leiden.

We don't like violence.

Ich kann Tom nicht leiden.

I can't stand Tom.

Tom kann mich nicht leiden.

Tom doesn't like me.

Ich kann Alice nicht leiden.

I don't like Alice.

Die Deutschen leiden alle an akuter Kommatitis.

The Germans all suffer from acute commatitis.


Gerelateerd aan leiden

synoniemen

Leiden - aushalten - dulden - erdulden - ertragen - erleiden