Vertaling van mächtig

Inhoud:

Duits
Engels
mächtig, vermögend, gewaltig {bn.}
powerful 
mighty 
potent
riesengroß, riesig, enorm, gewaltig, mächtig {bn.}
enormous 
huge 
immense 
extreme 
massive 
prodigious
tremendous 
heftig, eisenstark, gewaltig, mächtig, kraftstrotzend, baumstark, bärenstark, unwiderstehlich {bn.}
extreme 
forceful 
mighty 
stalwart
tremendous 
vehement


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Sagt wer ihr seid, wenn ihr der Sprache mächtig!

Speak, if you can; what are you?

Vereint nur sind wir mächtig; einzeln sind wir schwach.

United we stand, divided we fall.

In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.

In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.

Wer nichts fürchtet, ist nicht weniger mächtig als der, den alles fürchtet.

The man who fears nothing is as powerful as he who is feared by everybody.

Sie liest alles gerne, und sie hat den Koran in allen Sprachen, denen sie mächtig ist, gelesen.

She likes to read everything, and she read the Quran in all the languages she knows.