Vertaling van nachdenken

Inhoud:

Duits

Engels

erwägen, nachdenken, nachsinnen {ww.}

to ponder
to think to oneself
to muse
to meditate

ich werde nachdenken
du wirst nachdenken
er/sie/es wird nachdenken

I will ponder
you will ponder
he/she/it will ponder
» meer vervoegingen van to ponder

Duits

Engels

Ich muss darüber nachdenken.

I'll have to think about it.

Ich möchte darüber nachdenken.

I want to think about it.

Ich kann darüber nicht nachdenken.

I cannot think about that.

Lass deinen Onkel darüber nachdenken.

Let your uncle think about it.

Darüber möchte ich erst einmal gut nachdenken.

I would like to think hard about it first.

Ich muss mal über die Möglichkeiten nachdenken.

I have to think about the possiblities.

Ein triviales Problem erfordert kein langes Nachdenken.

A trivial problem does not require a long cogitation.

Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.

I need some time to think.

Ihr solltet über das Problem nachdenken.

You should consider the problem.

Er ließ mir keine Zeit zum Nachdenken.

He didn't give me time to think.

Ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken.

An interesting suggesstion. I'll have to think it over.

Wir müssen noch etwas länger darüber nachdenken.

We have to think about this a little longer.

Lass mich bitte einfach in Ruhe! Ich will nachdenken.

Please just leave me alone. I want think.

Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.

Let's consider the worst that could happen.

Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.

We must think about the care of old people.