Vertaling van probieren

Inhoud:

Duits
Engels
kosten, schmecken, abschmecken, probieren, gustieren, durchmachen, auskosten {ww.}
to taste 
to savour

wir probieren
sie probieren

we taste
they taste
» meer vervoegingen van to taste

Diese Äpfel schmecken gut.
These apples taste good.
Pfirsiche schmecken süß.
Peaches taste sweet.
erproben, probieren, prüfen, versuchen {ww.}
to try 
to prove 
to assay
to sample
to pilot
to test 
to attempt 

wir probieren
sie probieren

we try
they try
» meer vervoegingen van to try

Lass mich mal probieren.
Let me try.
Sie probieren den Reis.
They try the rice.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Willst du’s mal probieren?

Do you want to try it?

Lass mich mal probieren.

Let me try.

Lass mich mal probieren.

Let me have a taste.

Probieren geht über Studieren.

The proof of the pudding is in the eating.

Sie probieren den Reis.

They try the rice.

Probieren wir’s mal aus!

Let's give it a whirl.

Probieren Sie diese Soße.

Try this sauce.

Sie wird es nochmal probieren.

She'll try it once more.

Probieren Sie diesen Pullover an.

Try on this sweater.

Möchtest du diesen leckeren Kuchen probieren?

Would you like to taste this yummy cake?

Es grenzt an Wahnsinn, das zu probieren.

It is little short of lunacy to try it.

Lasst uns eine andere Herangehensweise bei der Sache probieren!

Let's try another approach to the matter.

Er ist zu vorsichtig, um etwas Neues zu probieren.

He is too cautious to try anything new.

Lasst uns probieren, Deutsch in eine romanische Sprache zu konvertieren.

Let's try to convert German into a Romance language.

Ich dachte ich werden heute Mexikanisches Essen probieren.

I thought I'd try eating Mexican food today.


Gerelateerd aan probieren

synoniemen

kosten - schmecken - abschmecken - gustieren - durchmachen - auskosten - erproben - prüfen - versuchen