Vertaling van reichlich
amply
richtly
aplenty
Voorbeelden in zinsverband
Tom hatte reichlich Zeit.
Tom has had plenty of time.
Tom brachte reichlich Essen mit.
Tom brought plenty of food.
Es gibt reichlich zu essen.
There is plenty of food.
Der Baum trägt reichlich Früchte.
The tree is abundant in fruit.
Auf dem Speicher ist reichlich Platz.
There's ample room in the attic.
Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.
Tom gave Mary plenty to eat.
Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.
He bought a lot of flour and oil.
In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen.
English is a language abounding in idiomatic expressions.
Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken.
It takes a lot of electricity to power a country.
Tom brauchte sich nicht zu beeilen. Er hatte noch reichlich Zeit.
Tom didn't need to hurry. He had plenty of time.
Wie oben gezeigt wurde, ist es möglich mit wirklich einfachen Mitteln reichlich Profit zu erwirtschaften und Kunden zu gewinnen.
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl, du füllst mir reichlich den Becher.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.
Jeden Tag gaben Großvater und Großmutter den Kätzchen reichlich Milch zu trinken, und bald waren die Kätzchen hübsch und rundlich geworden.
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk and soon the kitten grew nice and plump.