Vertaling van scheitern
wir scheitern
sie scheitern
we miscarry
they miscarry
» meer vervoegingen van to miscarry
wir scheitern
sie scheitern
we fail
they fail
» meer vervoegingen van to fail
Voorbeelden in zinsverband
Du wirst scheitern.
You will fail.
So jemand wird gewisslich scheitern.
That kind of person will definitely fail.
Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben.
She attributed her failure to her illness.
Selbst die sorgfältigst erstellten Pläne scheitern häufig.
Even the most carefully made plans frequently result in failure.
Sein Scheitern war mir eine Lehre.
His failure taught me a good lesson.
Wird er Erfolg haben oder scheitern?
Will he succeed or fail?
So ein Plan muss einfach scheitern.
Such a plan is bound to fail.
In gewissem Sinne ist sein Scheitern auch das unsrige.
His failure is, in a manner, our failure too.
Er ist entmutigt durch sein Scheitern bei der Prüfung.
He is discouraged by his failure in the examination.
Manchmal muss man scheitern, bevor man Erfolg hat.
Sometimes, you must fail before you succeed.
Lass dich nicht entmutigen, wenn du scheitern solltest.
Don't get discouraged if you should fail.
Ein solch kindischer Plan ist zum Scheitern verurteilt.
Such a childish plan is bound to fail.
Wir dürfen nicht unsere Freundschaft daran scheitern lassen.
We can't let this ruin our friendship.
Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.