Vertaling van steigen

Inhoud:

Duits
Engels
steigen, ersteigen {ww.}
to go up
to climb 
to arise 
to ascend 

wir steigen
sie steigen

we climb
they climb
» meer vervoegingen van to climb

Sie begannen, den Hügel zu ersteigen.
They began to climb the hill.
Die Preise steigen weiter.
Prices continue to climb.
hoch werden, steigen, ansteigen, sich erheben, hochgehen {ww.}
to rise 
to mount 

wir steigen
sie steigen

we rise
they rise
» meer vervoegingen van to rise

Die Preise steigen.
Prices rise.
Die Preise werden weiter steigen.
Prices will continue to rise.
hinaufsteigen, besteigen, steigen {ww.}
to arise 
to ascend 

wir steigen
sie steigen

we arise
they arise
» meer vervoegingen van to arise

aufgehen, sich erheben, steigen {ww.}
to rise 
to go up
to ascend 
to get up
to arise 

wir steigen
sie steigen

we rise
they rise
» meer vervoegingen van to rise

Bald wird die Sonne aufgehen.
The sun is about to rise.
Der Preis wird weiter steigen.
Prices will continue to go up.
höher werden, sich erhöhen, steigen {ww.}
to go up
to advance 
to accrue 
to increase 
to ascend 

wir steigen
sie steigen

we advance
they advance
» meer vervoegingen van to advance

Die Preise sind wieder am steigen.
Prices are about to go up again.
Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
The higher we go up, the thinner the air becomes.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Die Preise steigen.

Prices are rising.

Die Preise steigen.

Prices rise.

Steigen Sie aus?

Are you getting off?

Die Preise steigen weiter.

Prices continue to climb.

Die Preise steigen.

Prices are going up.

Die Lebenshaltungskosten steigen.

Living costs are getting higher.

Lassen wir einen Drachen steigen.

Let's fly a kite.

Die Preise steigen immer höher.

Prices go on rising.

Der Preis wird weiter steigen.

Prices will continue to go up.

Die Preise werden weiter steigen.

Prices will continue to rise.

Er ließ einen Drachen steigen.

He flew a kite.

Allgemein gesagt steigen die Spareinlagen.

Generally speaking, savings are increasing.

Langfristig werden die Preise steigen.

In the long run, prices will rise.

Lasst uns Drachen steigen lassen.

Let's fly kites.

Steigen Sie auf das Pferd.

Get on the horse.