Vertaling van streng

Inhoud:

Duits
Engels
streng, hart, trocken, schmucklos, einfach, nüchtern {bn.}
austere
streng {bn.}
severe 
strict 
austere
hard 
harsh 
sharp 
stark 
stern 
tough 
bad 
herb, bitter, rau, streng {bn.}
acerbic
acidulous
astringent
fly
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
crafty
cunning
dodgy
foxy
guileful
knavish
slick
sly
tricksy
tricky
wily
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
edacious
esurient
rapacious
ravening
ravenous
voracious
wolfish
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
bitchy
cattish
catty
herb, bitter, rau, streng {bn.}
acerbic
acidulous
astringent
fly
herb, bitter, rau, streng {bn.}
acerbic
acidulous
astringent
fly
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
agile
nimble
quick
spry
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
fly
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
agile
nimble
quick
spry
uneben, rau, abstoßend, herb, schroff, streng {bn.}
rough 
harsh 
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
alert
alive
awake
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
roast
roasted
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
bright
hopeful
promising
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
edacious
esurient
rapacious
ravening
ravenous
voracious
wolfish
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
discriminating
incisive
knifelike
penetrating
penetrative
piercing
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
extinct
out
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
alert
alive
awake
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
agile
nimble
quick
spry
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
discriminating
incisive
knifelike
penetrating
penetrative
piercing
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
forcible
physical
strong-arm
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
discriminating
incisive
knifelike
penetrating
penetrative
piercing
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
lurid 
sharp 
acrid 
acrimonious
keen 
poignant
waspish
acute 
agency
means
way


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Streng verboten.

Strictly forbidden.

Streng dich nicht an.

Don't exert yourself.

Streng dich etwas an, Thomas!

Thomas, make some effort!

Er muss streng bestraft werden.

He must be severely punished.

Wir müssen ihn streng bestrafen.

We must punish him severely.

Toms Vater ist sehr streng.

Tom's father is very strict.

Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.

The teacher is strict with his students.

Sei nicht so streng mit den Kindern.

Don't be so sharp with the children.

Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.

The teacher scolded his students severely.

Er war streng zu seinen Kindern.

He was strict with his children.

Er war streng zu seinen Kindern.

He was severe with his children.

Er ist gegenüber faulen Menschen sehr streng.

He is very hard on lazy people.

Sei nicht so streng mit deinem Sohn.

Don't be so hard on your son.

Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern.

Mr Yoshida is too severe with his children.

Das Gesetz ist in der vorliegenden Form nicht so streng.

The law, as it is, is not so severe.


Gerelateerd aan streng

hart - trocken - schmucklos - einfach - nüchtern - herb - bitter - rau - grell - scharf - beißend - heftig - uneben - abstoßend - schroffgrell