Vertaling van unabhängig

Inhoud:

Duits
Engels
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absolute
stark 
straight
autonom, unabhängig, frei, selbständig {bn.}
autonomous 
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absolute
stark 
thorough
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absolute
stark 
downright
out-and-out
rank
right-down
sheer
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absolute
stark 
pureblood
purebred
thoroughbred


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Kenia wurde 1963 unabhängig.

Kenya became independent in 1963.

Die Bahamas wurden 1973 unabhängig.

The Bahamas became independent in 1973.

Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.

I am economically independent of my parents.

Wann wurde Amerika unabhängig von England?

When did America become independent of England?

Nun bin ich von meinem Vater unabhängig.

I am now independent of my father.

Er lebt unabhängig von den öffentlichen Versorgungsnetzen.

He lives off the grid.

Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.

He is economically independent of his parents.

Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.

The treaty made Texas independent.

Ich habe ihm geraten unabhängig von seinen Eltern zu sein.

I advised him to be independent of his parents.

Er ist wirtschaftlich nicht unabhängig von seinen Eltern.

He is not economically independent of his parents.

John wollte vollkommen unabhängig von seinen Eltern sein.

John wanted to be completely independent of his parents.

Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.

At that time, Mexico was not yet independent of Spain.

Tom und Bill gelangten unabhängig voneinander zur selben Schlussfolgerung.

Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.

Die Journalisten in Russland sind nicht frei und unabhängig.

The journalists in Russia are not free, are not independent.

John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden.

John hopes to be independent of his parents.