Vertaling van verkehrt

Inhoud:

Duits
Engels
verkehrt {bn.}
contrary 
opposite
verkehrt, falsch {bn.}
incorrect 
wrong 
umlaufen, zirkulieren, kreisen, im Umlauf sein, kursieren, auf und ab gehen, herumgehen, verkehren {ww.}
to circulate
to get about
to be about

er/sie/es verkehrt
ihr verkehrt

he/she/it circulates
you circulate
» meer vervoegingen van to circulate

sich beziehen, verkehren {ww.}
to apply 
to affect
to refer
to pertain
to relate 
to concern

er/sie/es verkehrt
ihr verkehrt

he/she/it applies
you apply
» meer vervoegingen van to apply

frequentieren, verkehren, Umgang haben mit, besuchen {ww.}
to attend 
to frequent 

er/sie/es verkehrt
ihr verkehrt

he/she/it attends
you attend
» meer vervoegingen van to attend

Wir besuchen unsere Unterrichtsstunden.
We attend our classes.
Sie besuchen jede Unterrichtsstunde.
They attend every class.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Dieser Satz ist nicht verkehrt.

This sentence isn't wrong.

Er hat nichts verkehrt gemacht.

He did nothing wrong.

Der Zug verkehrt zwischen Tokio und Hakata.

The train runs between Tokyo and Hakata.

Der Zug verkehrt zwischen Tokio und Kagoshima.

The train runs between Tokyo and Kagoshima.

Du trägst deinen Pullover verkehrt herum.

You're wearing your sweater inside out.

Er trug sein Hemd verkehrt herum.

He had his shirt on inside out.

Halten Sie es nicht verkehrt herum!

Don't hold it upside down.

Er hatte seine Socken verkehrt herum an.

He had his socks on inside out.

Er trug sein Unterhemd verkehrt herum.

He put on his undershirt inside out.

Du trägst dein T-Shirt verkehrt herum.

You are wearing your shirt inside out.

Wer nichts macht, macht nichts verkehrt.

He who makes no mistakes makes nothing.

Du hast deinen Hut verkehrt herum aufgesetzt.

You have put your hat on backwards.

Du hast deine Socken verkehrt an.

You are wearing your socks inside out.

Du musst deine Weste umdrehen, sie ist verkehrt herum.

You need to reverse your vest, it's back to front.

Mein Bruder hat das Bild verkehrt herum aufgehangen.

My brother hung the picture upside down.