Vertaling van verpassen

Inhoud:

Duits

Engels

verpassen {ww.}

to miss
to skip
to omit
to overlook
to leave out

wir verpassen
sie verpassen

we miss
they miss
» meer vervoegingen van to miss

Sie verpassen noch den Zug.

You will miss the train.

Er wird vielleicht seinen Zug verpassen.

He may miss his train.

Duits

Engels

Sie verpassen noch den Zug.

You will miss the train.

Verpassen Sie Ihren Zug nicht.

Don't be late for the train.

Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.

We're afraid we'll miss our train.

Hast du dir eine Massage verpassen lassen?

Did you get a massage?

Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.

You mustn't miss seeing this wonderful film.

Schneller, sonst verpassen wir den Zug.

Hurry up, or we'll miss the train.

Er wird vielleicht seinen Zug verpassen.

He may miss his train.

Ich werde heute den Englischunterricht verpassen.

I'll miss the English class today.

Ich will das Flugzeug nicht verpassen.

I don't want to miss the plane.

Ich will meinen Zug nicht verpassen.

I don't want to miss my train.

Beeil dich — sonst verpassen wir den Zug!

Hurry up or we'll miss the train!

Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.

We were worried we might miss the train.

Diese Besprechung ist sehr wichtig. Sie sollten sie nicht verpassen.

This is very important meeting. You ought not to miss it.

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

If you don't hurry, you'll miss the train.

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.

I hurried so as not to miss the train.