Vertaling van versagen
wir versagen
sie versagen
we refuse
they refuse
» meer vervoegingen van to refuse
Voorbeelden in zinsverband
Wir werden nicht versagen.
We will not fail.
Ich werde nicht versagen.
I won't fail.
Meine Mutter war von meinem Versagen enttäuscht.
My mother was disappointed by my failure.
Sie machte Pech für ihr Versagen verantwortlich.
She ascribed her failure to bad luck.
"Erfolg ist ein Gehen von Versagen zu Versagen, ohne die Begeisterung zu verlieren."
"Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm."
Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
You are bound to fail unless you study harder.
Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.
He blamed others for his own failure.
Der Manager gab sich selbst die Schuld an dem Versagen.
The manager blamed himself for the failure.
Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.
They blamed George for the failure.
Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
You'll definitely fail if you don't study more.
Du gabst anderen die Schuld an deinem eigenen Versagen.
You blamed others for your own failure.
Nicht an vergangenes Versagen, nicht an zukünftige Heldentaten, sondern an's Hier und Jetzt sollst du denken.
It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.
Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt?
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?