Vertaling van verwenden

Inhoud:

Duits
Engels
anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten {ww.}
to use 
to make use of
to turn to account
to employ 

wir verwenden
sie verwenden

we use
they use
» meer vervoegingen van to use

Wer „brauchen“ nicht mit „zu“ gebraucht, braucht „brauchen“ gar nicht zu gebrauchen.
He who doesn't use "brauchen" with "zu" shouldn't use "brauchen" at all.
Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would <…
anwenden, verwenden, applizieren, verabreichen, auftragen, anbringen, auflegen {ww.}
to apply 
to administer
to practice 

wir verwenden
sie verwenden

we apply
they apply
» meer vervoegingen van to apply

Das ist das letzte Mal, dass ich diese Salbe auf meine Haut auftragen werde.
This is the last time I'll apply this ointment on my skin.
Das Gesetz lässt sich auf diesen Fall nicht anwenden.
The law doesn't apply to this case.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Darf ich das verwenden?

May I use this?

Verwenden Sie keine Computer-Übersetzung!

Don’t use computer translation.

Warum verwenden Sie diese Schriftart?

Why do you use this font?

„Darf ich diesen Stift verwenden?“ „Ja, bitte.“

"May I use this pencil?" "Yes, you may."

Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.

Students spend a lot of time playing.

Wissen Sie, wie Sie diese Kamera verwenden?

Do you know how to use this camera?

Mein Vater weiß seine Zeit gut zu verwenden.

My father makes good use of his time.

Ich werde diesen Schrank ausräumen, damit du ihn verwenden kannst.

I'm going to empty this cabinet so that you can use it.

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

We are using a new process to make butter.

Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.

If you use a computer, you can retain information.

Erfahrung ist der Name, den viele für ihre Fehler verwenden.

Experience is the name many people give to their mistakes.

Taubstumme unterhalten sich, indem sie die Zeichensprache verwenden.

Deaf-mute people talk using sign language.

Wir haben die Neigung, im Haushalt immer mehr Elektrogeräte zu verwenden.

We tend to use more and more electric appliances in the home.

Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.

All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.

In einem Beruf wie diesem ist es wichtig, Ohrenschützer zu verwenden.

It’s important to cover your ears with ear muffs in a job like that.


Gerelateerd aan verwenden

synoniemen

anwenden - benutzen - brauchen - gebrauchen - verwerten - applizieren - verabreichen - auftragen - anbringen - auflegen