Vertaling van von heute
Voorbeelden in zinsverband
Bring mir bitte die Zeitung von heute.
Bring me today's paper, please.
Der Tau stammt von heute Morgen.
The dew fell this morning.
Die Zeitung von heute enthält nichts Wichtiges.
Today's paper contains nothing of importance.
Bring mir die Zeitung von heute.
Bring me today's paper.
Ich habe die Zeitung von heute noch nicht gelesen.
I haven't read today's newspaper yet.
Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?
Have you read today's paper yet?
Ich will von heute an nicht mehr rauchen.
I won't smoke from today on.
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig.
The assignment is due two weeks from today.
Der Traum von gestern ist die Hoffnung von heute.
The dream of yesterday is the hope of today.
Es heißt, dass die Jugend von heute apathisch ist.
It is said that the younger generation today is apathetic.
Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise.
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Das Beijing von heute hat mich tief beeindruckt und meine Neugier geweckt.
Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.
Englisch ist nur eine von heute über 2.700 Sprachen in der Welt.
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
Du scheinst nicht zu verstehen, wie schwer es für junge Leute von heute ist, an etwas zu glauben.
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.