Vertaling van vorstellen

Inhoud:

Duits
Engels
vorstellen, zeitlich vornehhmen {ww.}
to advance 
to accelerate 

ich werde vorstellen
du wirst vorstellen
er/sie/es wird vorstellen

I will advance
you will advance
he/she/it will advance
» meer vervoegingen van to advance

repräsentieren, vertreten, vorstellen {ww.}
to act for
to stand for
to represent 

ich werde vorstellen
du wirst vorstellen
er/sie/es wird vorstellen

I will represent
you will represent
he/she/it will represent
» meer vervoegingen van to represent

Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren {ww.}
to offer 
to introduce
to present 
to play 
to constitute
to represent 
to depict 
to render 
to reenact
to perform 

ich werde vorstellen
du wirst vorstellen
er/sie/es wird vorstellen

I will offer
you will offer
he/she/it will offer
» meer vervoegingen van to offer

Darf ich mich vorstellen?
May I introduce myself?
Lass mich dich ihm vorstellen.
Let me introduce you to him.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Darf ich mich vorstellen?

May I introduce myself?

Sie hätten sich vorstellen sollen.

You should have introduced yourself.

Können Sie sich das vorstellen?

Can you imagine?

Lass mich dich ihm vorstellen.

Let me introduce you to him.

Ich werde dich meiner Schwiegermutter vorstellen.

I'm going to introduce you to my mother-in-law.

Ich werde dich einer netten Mädchen vorstellen.

I'll introduce you to a nice girl.

Ich könnte mir vorstellen, hier zu leben.

I could actually see myself living here.

Ich möchte dir Herrn Braun vorstellen.

I'd like you to meet Mr. Brown.

Ich kann mir das nicht vorstellen.

I can't imagine that.

Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.

Let me introduce you to my parents.

Kannst du dir was darunter vorstellen?

Does that suggest something to you?

Wie muss man sich das vorstellen?

How do you have to picture that?

Ich werde dich der Mannschaft vorstellen.

I'll introduce you to the team.

Ich muss Maria dem Geschäftsführer vorstellen.

I have to introduce Mary to the manager.

Ich kann mir nicht vorstellen, warum.

I can't imagine why.