Vertaling van wach

Inhoud:

Duits
Engels
wach {bn.}
awake 
wakeful 
aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach {bn.}
alert
brisk
keen 
adroit
lively 
sprightly
sprited
vigorous 
perky
spry
active 
ins Geheim beobachten, auflauern, belauern, wachen {ww.}
to keep watch
to watch for
to spy on
to watch 
to keep an eye on
aufwachen, erwachen {ww.}
to wake up
to wake 
to awaken
to waken
to awake 
Es ist an der Zeit! Aufwachen!
It's that time again! Wake up.
Du musst zeitig aufwachen morgen früh.
You have to wake up early tomorrow morning.
alarmieren, Lärm schlagen, zusammentrommeln, aufrütteln, wachrufen {ww.}
to raise the alarm
to sound the alarm
to alarm 

ich rufe wach

I alarm
» meer vervoegingen van to alarm



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich bin wach.

I'm awake.

Komm schon, wach auf!

Come on, wake up.

Tatsächlich bin ich wach.

As it is, I am awake.

Kaffee hält mich wach.

Coffee keeps me awake.

Bitte wach auf.

Please wake up.

Das Baby ist wach.

The baby's awake.

Alte Menschen werden früh wach.

Old people wake up early.

Ich lag wach im Bett.

I lay awake in bed.

Tom war die ganze Nacht wach.

Tom has been up all night.

Ich bleibe oft die ganze Nacht wach.

I often stay up all night.

Am Schlafende wird der Schlafende wach.

At the end of the sleep the dormant awakes.

Früher blieb ich immer lange wach.

I used to stay up late.

Tom lag die ganze Nacht wach.

Tom lay awake all night.

Tom bleibt den größten Teil der Nacht oft wach.

Tom often stays up most of the night.

Es ist ein Wunder, dass sie noch wach sind.

It's a wonder they're still awake.