Vertaling van zittern

Inhoud:

Duits

Engels

beben, zittern, zucken {ww.}

to rattle
to wave
to quake
to tremble
to shiver
to quiver

wir zittern
sie zittern

we rattle
they rattle
» meer vervoegingen van to rattle

Beben [o] (das ~), Zittern [o] (das ~) {zn.}

trembling

Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.

Look at those flowers trembling in the breeze.

Meinen Bruder vor den ihn schikanierenden Bengeln zittern zu sehen machte mich gleichzeitig besorgt und wütend.

Seeing my brother trembling before the urchins mocking him made me anxious and angered at the same time.

Duits

Engels

Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.

Look at those flowers trembling in the breeze.

Meinen Bruder vor den ihn schikanierenden Bengeln zittern zu sehen machte mich gleichzeitig besorgt und wütend.

Seeing my brother trembling before the urchins mocking him made me anxious and angered at the same time.

Meinen Bruder vor den ihn schikanierenden Bengeln zittern zu sehen machte mich gleichzeitig besorgt und wütend.

Having seen my brother trembling before the urchins mocking him, I became anxious and angered at the same time.