Vertaling van zusammen

Inhoud:

Duits
Engels
aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zusammen {bw.}
together 
jointly 
long 
zusammenballen, agglomerieren, zusammenhäufen {ww.}
to fuse
to mass 
to agglomerate

ich balle zusammen
du ballst zusammen
er/sie/es ballt zusammen

I fuse
you fuse
he/she/it fuses
» meer vervoegingen van to fuse

aggregieren, zusammenballen, verbinden {ww.}
to combine
to aggregate 

ich balle zusammen
du ballst zusammen
er/sie/es ballt zusammen

I combine
you combine
he/she/it combines
» meer vervoegingen van to combine

Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich und werden zu Wasser.
Hydrogen and oxygen combine to form water.
Es ist nicht leicht, Hobbys mit Profit zu verbinden.
It is not easy to combine hobbies with profits.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Wir arbeiten gut zusammen.

We make a great team.

Reißen Sie sich zusammen.

Put yourself together.

Wir lernen zusammen Französisch.

We study French together.

Wir sind zusammen aufgewachsen.

We grew up together.

Wir leben zusammen.

We live together.

Vögel fliegen oft zusammen.

Birds often fly together.

Wir könnten zusammen gehen.

We could go together.

Zusammen oder getrennt?

Together or separately?

Sie arbeiten gut zusammen.

They make a great team.

Sie baut Rechner zusammen.

She assembles computers.

Ich baue Automotoren zusammen.

I assemble car engines.

Wir sollten zusammen lernen.

We should study together.

Guten Morgen zusammen.

Good morning, everyone.

Wir sind zusammen gegangen.

We left together.

Reiß dich zusammen.

Get a hold of yourself.