Vertaling van übernehmen
Inhoud:
Duits
Spaans
adoptieren, an Kindes statt annehemen, zu sich nehmen, übernehmen, sich zu eigen machen {ww.}
adoptar
prohijar
prohijar
Meine Frau will ein Kind adoptieren.
Mi esposa quiere adoptar a un niño.
Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
Mi esposa quería adoptar un niño.
unternehmen, veranstalten, übernehmen, in Angriff nehmen, beginnen, anfangen {ww.}
acometer una empresa
emprender
emprender
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Spaans
Soll ich diese Arbeit übernehmen?
¿Quieres que yo haga ese trabajo?
Ich soll das Geschäft meines Vaters übernehmen.
Voy a seguir el negocio de mi padre.
Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen.
Un nuevo maestro se va a encargar de esta clase.
Rie Kawada wird meine Arbeit übernehmen, während ich weg bin.
Rie Kawada hará mi trabajo cuando yo no esté.
Ein Major musste das Kommando über die Division übernehmen.
Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.
Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.
Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler.
Tom erbot sich, all das zu übernehmen, was sonst niemand machen wollte.
Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.