Vertaling van Abstand

Inhoud:

Duits

Spaans

Abstand [m] (der ~), Entfernung [v] (die ~), Weite [v] (die ~), Distanz [v] (die ~) {zn.}

distancia [v] (la ~)

Aus sicherer Entfernung tapfer sein ist einfach.

Es fácil ser valiente a una distancia segura.

Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.

Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai.

Abstand [m] (der ~), Distanz [v] (die ~), Strecke [v] (die ~) {zn.}

intersticio [m] (el ~)

Duits

Spaans

Das ist der mit Abstand beste Weg.

Esta es por lejos la mejor manera.

Dies ist mit Abstand das bessere der beiden.

Este es de lejos el mejor de los dos.

Die Bäume sind im Abstand von 30 Metern gepflanzt.

Los árboles están plantados a espacios de treinta metros.

Die Bäume sind in einem Abstand von drei Metern gepflanzt.

Los árboles están plantados cada tres metros.

Der Abstand zwischen Sonne und Erde beträgt ungefähr 150 Millionen Kilometer.

La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.