Vertaling van Abteilung

Inhoud:

Duits
Spaans
Abteilung [v] (die ~), Absonderung [v] (die ~), Trennung [v] (die ~), Abscheidung [v] (die ~) {zn.}
separación [v] (la ~)
Früher wurden Trennung und Scheidung von allen missbilligt.
Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos.
Abteilung [v] (die ~), Fach [o] (das ~), Feld [o] (das ~), Fachgebiet [o] (das ~), Branche [v] (die ~), Sektion [v] (die ~), Zelle [v] (die ~), Abteil [o] (das ~), Coupé [o] (das ~) {zn.}
departamento [m] (el ~)
sección [v] (la ~)
rama [v] (la ~)
casilla [v] (la ~)
Er ist der Leiter meiner Abteilung.
Es el jefe de mi departamento.
Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.
Nosotros escribimos para informarle que el Sr. Koichi Ohara ha sido designado como Administrador del Departamento en reemplazo del Sr. Taro Iida.
Abteilung [v] (die ~), Detachement {zn.}
equipo [m] (el ~)
destacamento [m] (el ~)
Departement, Abteilung [v] (die ~), Ressort [o] (das ~), Bereich [m] (der ~), Bezirk [m] (der ~) {zn.}
departamento [m] (el ~)
prefectura [v] (la ~)
Division [v] (die ~), Abteilung [v] (die ~) {zn.}
división [v] (la ~)
Ein Major musste das Kommando über die Division übernehmen.
Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Er ist der Leiter meiner Abteilung.

Es el jefe de mi departamento.

Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.

Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca.

Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.

Nosotros escribimos para informarle que el Sr. Koichi Ohara ha sido designado como Administrador del Departamento en reemplazo del Sr. Taro Iida.


Gerelateerd aan Abteilung

synoniemen

Absonderung - Trennung - Abscheidung - Fach - Feld - Fachgebiet - Branche - Sektion - Zelle - Abteil - Coupé - Detachement - Departement - Ressort - Bereich