Vertaling van Bahn

Inhoud:

Duits
Spaans
Bahn [v] (die ~), Flußbett [o] (das ~) {zn.}
madre [v] (la ~)
cauce [m] (el ~)
Bahn [v] (die ~), Chaussee, Strecke [v] (die ~), Weg [m] (der ~) {zn.}
camino [m] (el ~)
vía [v] (la ~)
Er befindet sich auf der schiefen Bahn.
Va por mal camino.
Er blockierte meinen Weg.
Él bloqueó mi camino.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Steige gleich hier in die U-Bahn!

Tome usted el metro aquí mismo.

Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.

Yo volví a casa en tren.

Wir nehmen die U-Bahn zur Arbeit.

Vamos al trabajo en subte.

Er befindet sich auf der schiefen Bahn.

Va por mal camino.

Ich nehme fast täglich die U-Bahn.

Tomo el metro casi todos los días.

Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?

¿Cuál metro va al centro?

Ich möchte etwas zum Lesen in der Bahn.

Quiero algo para leer en el tren.

Ich treffe Mihaela jeden Morgen in der U-Bahn.

Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro.

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.

La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.

Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule.

Voy a la escuela en subte.

Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?

¿Qué es más rápido, un taxi o el metro?

Die U-Bahn war so voll, dass etwa fünf Leute auf einem Quadratmeter standen.

El subte estaba tan lleno que había unas cinco personas por metro cuadrado.

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

Cuando vivía en Roma, tomaba el metro todos los días.

Ich verlor die Orientierung, als ich aus der U-Bahn kam.

Me desorienté al salir del metro.

Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche.

Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante.


Gerelateerd aan Bahn

Flußbett - Chaussee - Strecke - Weg