Vertaling van Beziehung

Inhoud:

Duits
Spaans
Beziehung [v] (die ~), Hinsicht [v] (die ~), Verbindung [v] (die ~), Verhältnis [o] (das ~) {zn.}
relación [v] (la ~)
conexión [v] (la ~)
Du kannst unsere Beziehung nicht so beenden!
¡No puedes acabar así con nuestra relación!
Ich weiß gar nichts über ihre Beziehung.
No sé nada de su relación.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Du kannst unsere Beziehung nicht so beenden!

¡No puedes acabar así con nuestra relación!

Ich weiß gar nichts über ihre Beziehung.

No sé nada de su relación.

Wir haben die Beziehung mit ihnen beendet.

Hemos roto relaciones con ellos.

Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren.

La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.

In deiner Beziehung bedarf es des wechselseitigen Gebens und Nehmens.

Necesitas más dar-y-recibir en tu relación.

Bedeutet das, dass du unsere Beziehung beenden willst?

¿Significa esto que quieres romper?

Eifersucht in einer Beziehung kommt oft aus Mangel an Vertrauen zu Stande.

Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.

Conchita fühlte sich schuldig, weil sie Toms und Marias Beziehung zunichte gemacht hatte.

Conchita se sintió culpable por arruinar la relación entre Tom y María.

Er zweifelte nicht daran, dass Ben in irgendeiner Beziehung zu dem Verbrechen stand.

No dudó de que Ben tuvo algo que ver con el crimen.


Gerelateerd aan Beziehung

Hinsicht - Verbindung - Verhältnis