Vertaling van Chef

Inhoud:

Duits
Spaans
Chef [m] (der ~), Haupt [o] (das ~), Vorgesetzter [m] (der ~), Oberhaupt [o] (das ~), Leiter [m] (der ~), Führer [m] (der ~), Anführer [m] (der ~) {zn.}
jefe [m] (el ~)
patrón [m] (el ~)
comandante [m] (el ~)
caudillo [m] (el ~)
capitán [m] (el ~)
amo [m] (el ~)
Bist du der Chef?
¿Es usted el jefe?
Sie sind der Chef.
Tú eres el jefe.
Chef [m] (der ~) {zn.}
jefe [m] (el ~)
Wo ist der Chef?
¿Dónde está el jefe?
Wer ist der Chef hier?
¿Quién es el jefe aquí?
Befehlshaber [m] (der ~), Chef [m] (der ~), Haupt [o] (das ~), Häupling, Herr [m] (der ~), Oberhaupt [o] (das ~), Vorsteher [m] (der ~), Leiter [m] (der ~), Vorgesetzter [m] (der ~) {zn.}
jefe [m] (el ~)
dueño [m] (el ~)
amo [m] (el ~)
patrón [m] (el ~)
capitán [m] (el ~)
comandante [m] (el ~)
caudillo [m] (el ~)
Weder Gott noch Herr.
Ni dios ni amo.
Er ist sein eigener Herr.
Él es su propio amo.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Bist du der Chef?

¿Es usted el jefe?

Sie sind der Chef.

Tú eres el jefe.

Wo ist der Chef?

¿Dónde está el jefe?

Wer ist der Chef hier?

¿Quién es el jefe aquí?

Er muss der Chef sein.

Él ha de ser el director.

Toms Chef fordert viel Arbeitseinsatz.

El jefe de Tom exige mucho trabajo.

Verstehst du dich gut mit deinem Chef?

¿Te llevas bien con tu jefe?

Mein Chef hält große Stücke auf mich.

Mi jefe me tiene en alta estima.

Ich habe mit meinem Chef geschlafen.

Me acosté con mi jefe.

Du redest, als wärst du der Chef.

Hablas como si fueras el jefe.

Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef.

Mary pidió un aumento a su jefe.

Stell mich bitte zum Chef durch.

Ponme con el jefe, por favor.

Der Chef musste ihm etwas Geld vorstrecken.

El patrón tuvo que aprontarle algún dinero.

Sie hat mit ihrem Chef geschlafen.

Ella se acostó con su jefe.

Unser Chef hielt eine lange Rede.

Nuestro director dio un largo discurso.


Gerelateerd aan Chef

synoniemen

Haupt - Vorgesetzter - Oberhaupt - Leiter - Führer - Anführer - Befehlshaber - Häupling - Herr - Vorsteher