Vertaling van Fassung

Inhoud:

Duits
Spaans
Fassung [v] (die ~), Lage [v] (die ~), Situation [v] (die ~), Zustand [m] (der ~) {zn.}
situación [v] (la ~)
Die Situation ist kritisch.
La situación es crítica.
Das verschlimmert die Situation.
Esto empeora la situación.
Ausdehnung [v] (die ~), Bereich [m] (der ~), Dimension, Fassung [v] (die ~), Gehalt [o] (das ~), Umfang [m] (der ~), Spanne [v] (die ~), Größe [v] (die ~) {zn.}
tamaño [m] (el ~)
extensión [v] (la ~)
Die Größe ist doch wichtig.
El tamaño sí importa.
Es hat genau die richtige Größe.
Es del tamaño correcto.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Er verliert leicht die Fassung.

Él pierde el temperamento con facilidad.

Er verlor die Fassung und begann, mit Sachen zu werfen.

Él perdió la compostura y se puso a arrojar cosas.


Gerelateerd aan Fassung

synoniemen

Lage - Situation - Zustand - Ausdehnung - Bereich - Dimension - Gehalt - Umfang - Spanne - Größe