Vertaling van Fuhre

Inhoud:

Duits
Spaans
Fuder [m] (der ~), Fuhre [v] (die ~), Karren [m] (der ~), Wagen [m] (der ~), Fuhrwerk [o] (das ~), Förderwagen [m] (der ~), Hund [m] (der ~), Hunt, Laufkatze [v] (die ~) {zn.}
carro [m] (el ~)
Der Karren stand im Schuppen.
El carro estaba debajo de la galera.
Darf ich heute deinen Wagen benutzen?
¿Puedo usar su carro hoy día?
Belastung [v] (die ~), Bunt-, Fuhre [v] (die ~), Ladung [v] (die ~), Last [v] (die ~) {zn.}
carga [v] (la ~)
Wir müssen die Ladung verringern.
Tenemos que aligerar la carga.
Diese Verantwortung ist eine Last für ihn.
Esa responsabilidad es una carga para él.
dirigieren, führen, richten, steuern, leiten, lenken {ww.}
dirigir

ich führe

yo dirijo
» meer vervoegingen van dirigir

fahren {ww.}
ir
ir en vehículo

ich führe
er/sie/es führe

yo fuera
él/ella fuera
» meer vervoegingen van ir

Ich möchte ins Ausland fahren.
Quiero ir al extranjero.
Er wollte zur See fahren.
Él quería ir al mar.
fahren {ww.}
navegar

ich führe
er/sie/es führe

yo navegara
él/ella navegara
» meer vervoegingen van navegar

führen, leiten {ww.}
conducir

ich führe

yo conduzco
» meer vervoegingen van conducir

Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen.
La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
Ein anscheinend kleines Ereignis kann zu einem großen Ergebnis führen.
Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
leiten, führen, anführen, befehligen {ww.}
subyugar
capitanear

ich führe

yo subyugo
» meer vervoegingen van subyugar

führen, leiten, lenken, den Weg weisen, anleiten, geleiten {ww.}
orientar
guiar

ich führe

yo oriento
» meer vervoegingen van orientar

fahren {ww.}
navegar

ich führe
er/sie/es führe

yo navegara
él/ella navegara
» meer vervoegingen van navegar

den Vorsitz haben, führen, präsidieren {ww.}
presidir

ich führe

yo presido
» meer vervoegingen van presidir

fahren {ww.}
conducir
dirigir

ich führe
er/sie/es führe

yo condujera
él/ella condujera
» meer vervoegingen van conducir



Gerelateerd aan Fuhre

synoniemen

Fuder - Karren - Wagen - Fuhrwerk - Förderwagen - Hund - Hunt - Laufkatze - Belastung - Bunt- - Ladung - Last - dirigieren - führen - richten