Vertaling van Gesicht

Inhoud:

Duits
Spaans
Aussehen [o] (das ~), Äußere [o] (das ~), Gesicht [o] (das ~), Miene [v] (die ~) {zn.}
aspecto [m] (el ~)
aires
semblante [m] (el ~)
Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
No juzgues a las personas por su aspecto.
Aussehen [o] (das ~), Gesicht [o] (das ~), Sehen, Sicht [v] (die ~) {zn.}
vista [v] (la ~)
Das Schiff war bald außer Sicht.
El barco pronto desapareció de la vista.
Der See Biwa kam in Sicht.
El lago Biwa apareció ante nuestra vista.
Erscheinung [v] (die ~), Gesicht [o] (das ~), Vision {zn.}
aparición [v] (la ~)
visión [v] (la ~)
Angesicht [o] (das ~), Antlitz [o] (das ~), Gesicht [o] (das ~) {zn.}
cara [v] (la ~)
rostro [m] (el ~)
Ihr Gesicht wurde heiterer.
Su rostro se iluminó.
Zeig mir dein wahres Gesicht!
Muéstrame tu verdadero rostro.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Wasch dir das Gesicht.

Lávate la cara.

Ihr Gesicht wurde heiterer.

Su rostro se iluminó.

Sein Gesicht war schmerzverzerrt.

Su rostro se retorcía de dolor.

Toms Gesicht ist rot.

La cara de Tom está roja.

Haben Sie sein Gesicht gesehen?

¿Viste su cara?

Bob starrte mir ins Gesicht.

Bob me miró a la cara fijamente.

Mir gefällt ihr Gesicht nicht.

No me gusta su cara.

Ich starrte ihr ins Gesicht.

La miré fijamente a la cara.

Er schlug ihr ins Gesicht.

Él le dio un puñetazo en la cara.

Zeig mir dein wahres Gesicht!

Muéstrame tu verdadero rostro.

Ich schlug ihm ins Gesicht.

Le di un puñetazo en la cara.

Ihr Gesicht wurde plötzlich rot.

Su cara de repente se volvió roja.

Tom rieb sich sein Gesicht.

Tom se frotó la cara.

Sie haben ein rotes Gesicht.

Tienes la cara enrojecida.

Sie schlug mir ins Gesicht.

Ella me dio un puñetazo en la cara.


Gerelateerd aan Gesicht

synoniemen

Aussehen - Äußere - Miene - Sehen - Sicht - Erscheinung - Vision - Angesicht - Antlitz