Vertaling van Irrtum

Inhoud:

Duits

Spaans

Fehler [m] (der ~), Irrtum [m] (der ~), Versehen [o] (das ~), Verfehlung [v] (die ~) {zn.}

error [m] (el ~)
equivocación [v] (la ~)
yerro [m] (el ~)

Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.

La equivocación me ha salido muy cara.

Sie machte einen Fehler nach dem anderen.

Cometía error tras error.

Duits

Spaans

Wir lernen durch Versuch und Irrtum.

Aprendemos mediante el método prueba-error.

Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.

Toda opinión es una mezcla de la verdad y de errores.

Sie gaben zu, in einem Irrtum befangen gewesen zu sein.

Ellos admitieron que estaban equivocados.

Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.

Parece que me equivocaba sobre eso.

Es war ein Irrtum seinerseits zu glauben, dass sie sich mit ihm träfe.

Él se equivocaba al pensar que ella vendría a verle.