Vertaling van Land

Inhoud:

Duits
Spaans
Land [o] (das ~) {zn.}
país [m] (el ~)
Wer regierte dieses Land?
¿Quién gobernaba este país?
Algerien ist mein Land.
Argelia es mi país.
Gefilde [o] (das ~), Land [o] (das ~) {zn.}
campiña [v] (la ~)
Boden [m] (der ~), Erdboden [m] (der ~), Erde [v] (die ~), Grund [m] (der ~), Land [o] (das ~), Terrain [o] (das ~) {zn.}
tierra [v] (la ~)
Die Erde dreht sich.
La tierra gira.
Die Erde ist rund.
La tierra es redonda.
Feld [o] (das ~), Flur [m] (der ~), Land [o] (das ~) {zn.}
campo [m] (el ~)
Tom pflügt sein Feld.
Tom está arando su campo.
Er lebt auf dem Land.
Él vive en el campo.
Boden [m] (der ~), Erdboden [m] (der ~), Erdreich, Land [o] (das ~) {zn.}
suelo [m] (el ~)
fondo [m] (el ~)
tierra de cultivo
Er fiel auf den Boden.
Se cayó al suelo.
Der Boden scheint nass zu sein.
El suelo parece mojado.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.

Los hábitos en la mesa difieren de país en país.

Tischmanieren sind von Land zu Land unterschiedlich.

Los modales a la mesa varían de país en país.

Ein Land ohne Bordell ist kein Land.

Un país sin casa de putas no es país.

Er verriet sein Land.

Él traicionó a su país.

Europa ist kein Land.

Europa no es un país.

Wer regierte dieses Land?

¿Quién gobernaba este país?

Algerien ist mein Land.

Argelia es mi país.

Unser Land hinkt hinterher.

Nuestro país se está quedando atrás.

Dieses Land gehört ihm.

Él posee esta tierra.

Wem gehört dieses Land?

¿Quién es el dueño de este terreno?

Ich pflüge mein Land.

Estoy arando mi tierra.

Niemand kennt mein Land.

Nadie conoce mi país.

Dieses Land heißt Russland.

Este país se llama Rusia.

Afrika ist kein Land.

África no es un país.

Hat euer Land Atomwaffen?

¿Tu país tiene armas nucleares?


Gerelateerd aan Land

synoniemen

Gefilde - Boden - Erdboden - Erde - Grund - Terrain - Feld - Flur - Erdreich