Vertaling van Lust

Inhoud:

Duits
Spaans
Lust [v] (die ~) {zn.}
tentación [v] (la ~)
Lust [v] (die ~), Wollust [v] (die ~), Wonne [v] (die ~) {zn.}
voluptuosidad [v] (la ~)
Begehr, Lust [v] (die ~), Wunsch [m] (der ~) {zn.}
deseo [m] (el ~)
Was ist dein Wunsch?
¿Cuál es tu deseo?
Ich habe nur einen Wunsch.
Solo tengo un deseo.
Vergnügen [o] (das ~), Lust [v] (die ~), Wonne [v] (die ~), Genuß [m] (der ~), Freude [v] (die ~) {zn.}
delicia [v] (la ~)
Leidenschaft [v] (die ~), Lust [v] (die ~), Passion {zn.}
pasión
Die Musik ist seine Leidenschaft.
La música es su pasión.
Die Musik ist ihre Leidenschaft.
La música es su pasión.
Freude [v] (die ~), Lust [v] (die ~) {zn.}
alegría [v] (la ~)
Er weinte vor Freude.
Él lloró de alegría.
Sie tanzte vor Freude.
Ella bailaba de alegría.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich habe keine Lust, auszugehen.

No tengo ganas de salir.

Sie hatte Lust zu tanzen.

Ella tenía ganas de bailar.

Hast du Lust zu essen?

¿Tienes ganas de comer?

Ich habe keine Lust dazu.

No me da la gana hacerlo.

Verwechsle nicht Lust mit Liebe.

No confundas deseo con amor.

Ich habe Lust, einen Ausflug zu machen.

Tengo ganas de ir de viaje.

Ich habe keine Lust zu arbeiten.

No tengo ganas de trabajar.

Ich habe keine Lust mehr zu warten.

No tengo ganas de esperar más.

Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen.

No tengo ganas de salir esta noche.

Hast du Lust, schwimmen zu gehen?

¿Sientes ganas de ir a nadar?

Ich habe keine Lust, Deutsch zu sprechen.

No tengo ganas de hablar en alemán.

Hast du Lust, spazieren zu gehen?

¿Podrías acompañarme para un paseo?

Ich habe keine Lust zu lernen.

No tengo ganas de estudiar.

Tom hatte Lust auf einen Spaziergang.

Tom sintió ganas de salir a dar un paseo.

Ich habe keine Lust, Fernsehen zu gucken.

No me gusta mirar televisión.


Gerelateerd aan Lust

synoniemen

Wollust - Wonne - Begehr - Wunsch - Vergnügen - Genuß - Freude - Leidenschaft - Passion