Vertaling van Meinung

Inhoud:

Duits
Spaans
Bezeichnung [v] (die ~), Meinung [v] (die ~), Bedeutung [v] (die ~) {zn.}
significado [m] (el ~)
sentido [m] (el ~)
significación
acepción [v] (la ~)
Diese Bedeutung ist mir unbekannt.
Desconozco el significado.
Kennst du die Bedeutung dieses Wortes?
¿Te sabes el significado de esta palabra?
Äußerung [v] (die ~), Gesinnung [v] (die ~), Gutdünken [o] (das ~), Meinung [v] (die ~) {zn.}
opinión [v] (la ~)
acuerdo [m] (el ~)
Seiner Meinung nach, ja.
Según su opinión, sí.
Seine Meinung ist vernünftig.
Su opinión es razonable.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Seiner Meinung nach, ja.

Según su opinión, sí.

Seine Meinung ist vernünftig.

Su opinión es razonable.

Ich bin anderer Meinung.

No estoy de acuerdo.

Änder nicht deine Meinung.

No cambies de idea.

Wer war anderer Meinung?

¿Quién no estaba de acuerdo?

Hier ist seine Meinung.

Esta es su opinión.

Alle haben meine Meinung attackiert.

Todos se quejaron de mi opinión.

Meine Meinung entspricht etwa deiner.

Mi opinión es similar a la suya.

Das war die allgemeine Meinung.

Fue la opinión común.

Ich möchte deine Meinung hören.

Quisiera oír tu opinión.

Das war seine persönliche Meinung.

Eso fue su opinión personal.

Nun bin ich gleicher Meinung.

Ahora siento lo mismo.

Ihre Meinung interessiert mich nicht.

No me interesa tu opinión.

Ich bin nicht eurer Meinung.

No estoy de acuerdo contigo.

Deine Meinung ist sehr konstruktiv.

Tu opinión es muy constructiva.


Gerelateerd aan Meinung

synoniemen

Bezeichnung - Bedeutung - Äußerung - Gesinnung - Gutdünken