Vertaling van Quelle

Inhoud:

Duits
Spaans
Born, Quelle [v] (die ~), Ursprungsquelle, Ursprung [m] (der ~), Herkunft [v] (die ~) {zn.}
fuente [v] (la ~)
manantial
Er trank aus der Quelle.
Él bebió de la fuente.
Das war die Quelle seiner Probleme.
Esa era la fuente de sus problemas.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Er trank aus der Quelle.

Él bebió de la fuente.

Das war die Quelle seiner Probleme.

Esa era la fuente de sus problemas.

Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.

Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.

Die Quelle des Flusses liegt im Felsengebirge.

El río nace en las montañas rocosas.

Ich benutze das Internet als Quelle für meine Forschungsarbeit.

Uso internet como fuente para mi investigación.

Wir erkennen den Wert des Wassers nicht, bevor die Quelle versiegt.

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.

Wenn Sie etwas aus dem Internet herunterladen, vergewissern Sie sich, dass es aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt.

Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.

Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritt Ägyptens.

Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.


Gerelateerd aan Quelle

Born - Ursprungsquelle - Ursprung - Herkunft