Vertaling van Spitze

Inhoud:

Duits

Spaans

Spitze [v] (die ~) {zn.}

puntilla [v] (la ~)
encaje [m] (el ~)

Spitze [v] (die ~) {zn.}

vértice [m] (el ~)

Schnabel [m] (der ~), Tülle [v] (die ~), Spitze [v] (die ~), Schnauze [v] (die ~) {zn.}

pico [m] (el ~)

Apex, Spitze [v] (die ~), Scheitel [m] (der ~) {zn.}

ápice [m] (el ~)
vértice [m] (el ~)
apex

Kulm, Spitze [v] (die ~), Stift [m] (der ~), Zacke [v] (die ~), Zinke [v] (die ~), Zipfel [m] (der ~) {zn.}

cima [v] (la ~)
extremo [m] (el ~)
punta [v] (la ~)
vértice [m] (el ~)

Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.

Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.

Das Messer hatte eine überaus scharfe Spitze.

El cuchillo tenia la punta muy aguda.

schleifen, wetzen, scharf machen, schärfen, spitzen {ww.}

afilar

ich spitze

Duits

Spaans

Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.

Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.

Das Kleid war mit Spitze besetzt.

El traje estaba adornado con encajes.

Das Messer hatte eine überaus scharfe Spitze.

El cuchillo tenia la punta muy aguda.

Spitze den Stab am Ende etwas an!

Aguce un poco la estaca.

Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.

La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.

Die Kapelle kam an der Spitze der Parade.

La música venía a la cabeza del desfile.

Kannst du jenen Berg sehen mit der schneebedeckten Spitze?

¿Puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve?

Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.

El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.