Vertaling van Strecke

Inhoud:

Duits
Spaans
Rastplatz [m] (der ~), Etappenort, Etappenziel, Tagesmarsch, Strecke [v] (die ~), Teilstrecke [v] (die ~), Abschnitt [m] (der ~), Etappe [v] (die ~), Schritt [m] (der ~), Teilvorgang, Stufe [v] (die ~), Entwicklungsstufe [v] (die ~) {zn.}
etapa
Abstand [m] (der ~), Distanz [v] (die ~), Strecke [v] (die ~) {zn.}
intersticio [m] (el ~)
Bahn [v] (die ~), Chaussee, Strecke [v] (die ~), Weg [m] (der ~) {zn.}
camino [m] (el ~)
vía [v] (la ~)
Er befindet sich auf der schiefen Bahn.
Va por mal camino.
Er blockierte meinen Weg.
Él bloqueó mi camino.
ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken, aufspannen, ausspannen, auslegen, auswerfen, aufhängen, recken, ausdehnen, dehnen, erweitern {ww.}
tender
extender

ich strecke

yo tiendo
» meer vervoegingen van tender



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Das ist eine erstaunliche Strecke, nicht wahr?

Es una distancia increíble, ¿no es así?

Die Frau mittleren Alters unterhielt sich die ganze Strecke lang mit lauter Stimme.

La mujer de mediana edad siguió hablando en voz alta durante todo el camino.

Wenn du mit dem Bus fährst, brauchst du für die Strecke nur ungefähr ein Drittel der Zeit.

Si vas en autobús, puedes llegar allí en más o menos un tercio del tiempo.