Vertaling van Trug

Inhoud:

Duits
Spaans
Betrug [m] (der ~), Täuschung [v] (die ~), Trug [m] (der ~), Unterschleif {zn.}
engaño [m] (el ~)
embuste [m] (el ~)
erteilen, geben, angeben, herreichen, verabreichen, reichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, ergeben, gewähren, gestatten {ww.}
dar

ich trug
er/sie/es trug

yo di
él/ella dio
» meer vervoegingen van dar

Kannst du mir etwas Geld geben?
¿Me puede dar dinero?
Können Sie mir ein Autogramm geben?
¿Me puede dar un autógrafo?
tragen {ww.}
llevar

ich trug
er/sie/es trug

yo llevé
él/ella llevó
» meer vervoegingen van llevar

Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.
Acostumbramos a llevar zapatos.
Es ist verboten, Waffen zu tragen.
Se prohíbe llevar armas.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Er trug alte Schuhe.

Él usaba zapatos viejos.

Tom trug ein Seidenhemd.

Tom se puso una camisa de seda.

Maria trug eine Seidenbluse.

Mary llevaba una blusa de seda.

Er trug einen Smoking.

Él llevaba un esmoquin.

Er trug einen Smoking.

Él llevaba un esmoquin.

Sie trug ein rotes Kleid.

Ella llevaba un vestido rojo.

Sie trug ein wunderschönes Kleid.

Ella llevaba un hermoso vestido.

Er trug immer blaue Hemden.

Él siempre usa camisas azules.

Sie trug eine rote Bluse.

Ella llevaba una blusa azul.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots.

Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

Er trug eine rote Hose.

Él llevaba pantalones rojos.

Tom trug einen schwarzen Hut.

Tom estaba usando un sombrero negro.

Sie trug ein weißes Kleid.

Llevaba puesto un vestido blanco.

Sie trug einen roten Badeanzug.

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

Die Katze trug ein Halsband.

El gato llevaba un listón alrededor de su cuello.