Vertaling van Ursache

Inhoud:

Duits
Spaans
Anlaß [m] (der ~), Grund [m] (der ~), Ursache [v] (die ~), Veranlassung [v] (die ~) {zn.}
causa [v] (la ~)
Kleine Ursache, große Wirkung.
Causa pequeña, gran efecto.
Forschen Sie nach der Ursache!
Investigue usted cuál es la causa.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Kleine Ursache, große Wirkung.

Causa pequeña, gran efecto.

Forschen Sie nach der Ursache!

Investigue usted cuál es la causa.

Die Ursache des Brandes war bekannt.

La causa del fuego era conocida.

Die Ursache für den Brand ist unbekannt.

Se desconoce la causa del incendio.

"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."

"Gracias por ayudarme." "No hay de qué."

Die Ursache des Brandes war sein Zigarettenstummel.

La causa del incendio fue la colilla de su cigarro.

"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."

"Gracias por la ayuda." "De nada."

Die Ursache des Unfalls ist ungeklärt.

La causa del accidente es desconocida.

Die Ursache des Brandes war unbekannt.

Se desconocía la causa del incendio.

Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt.

Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.

Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.

La causa del incendio es desconocida.

Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.

La policía está investigando la causa del accidente.

Der einsame Georg, die letzte noch lebende Schildkröte seiner Art, ist aus unbekannter Ursache gestorben.

El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.


Gerelateerd aan Ursache

Anlaß - Grund - Veranlassung