Vertaling van Versprechen

Inhoud:

Duits
Spaans
Gelöbnis [o] (das ~), Versprechen [o] (das ~), Zusage [v] (die ~) {zn.}
promesa [v] (la ~)
Eisenhower hielt sein Versprechen.
Eisenhower mantuvo su promesa.
Sie hielt ihr Versprechen.
Ella mantuvo su promesa.
geloben, verheißen, versprechen, zusagen {ww.}
prometer

wir versprechen
sie versprechen

nosotros prometemos
ellos/ellas prometen
» meer vervoegingen van prometer

Ich kann dir nichts versprechen.
No te puedo prometer nada.
Ich kann dir nichts versprechen.
No te puedo prometer nada.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ein Versprechen ist ein Versprechen.

Promesas son promesas.

Eisenhower hielt sein Versprechen.

Eisenhower mantuvo su promesa.

Sie hielt ihr Versprechen.

Ella mantuvo su promesa.

Versprechen halte ich immer.

Yo siempre mantengo las promesas.

Er hielt sein Versprechen.

Él mantuvo su promesa.

Ich vertraue Ihrem Versprechen.

Me fío de tu promesa.

Sie sollten Ihr Versprechen halten.

Deberías cumplir tu promesa.

Ich kann dir nichts versprechen.

No te puedo prometer nada.

Ich kann dir nichts versprechen.

No te puedo prometer nada.

Er bricht nie sein Versprechen.

Él jamás rompe sus promesas.

Ich halte meine Versprechen immer.

Siempre mantengo mis promesas.

Sie hat ihr Versprechen bestimmt vollkommen vergessen.

Ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa.

Ich will, dass du dein Versprechen hältst.

Quiero que cumplas tu promesa.

Ich muss dich an dein Versprechen erinnern.

Debo recordarte tu promesa.

Er hat alle seine Versprechen wahr gemacht.

Él realizó todas sus promesas.


Gerelateerd aan Versprechen

synoniemen

Gelöbnis - Zusage - geloben - verheißen - versprechen - zusagen