Vertaling van Wert

Inhoud:

Duits
Spaans
wert, würdig {bn.}
acreedor
Bedeutung [v] (die ~), Geltung [v] (die ~), Wert [m] (der ~) {zn.}
valor [m] (el ~)
Von welchem Wert ist es?
¿De qué valor es?
Es ist nur von geringem Wert.
Es de poco valor.
Valuta, Währung [v] (die ~), Wert [m] (der ~) {zn.}
valuta
hold, lieb, teuer, wert {bn.}
caro
querido
achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen {ww.}
estimar
apreciar

ich schätze wert
du schätzt wert
er/sie/es schätzt wert

yo estimo
tú estimas
él/ella estima
» meer vervoegingen van estimar

Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?
¿Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Nicht der Rede wert!

No era nada.

Du bist Gold wert.

Vales oro.

Es ist einen Versuch wert.

Merece la pena intentarlo.

Es ist nicht viel wert.

No vale mucho.

Weil wir es wert sind.

Porque nosotros lo valemos.

Von welchem Wert ist es?

¿De qué valor es?

Einen Versuch ist es wert.

Merece la pena intentarlo.

Einen Versuch war es wert.

Valía la pena intentarlo.

Es ist ein Vermögen wert.

Vale una fortuna.

Wie viel ist das wert?

¿Cuánto vale esto?

Ist es das wirklich wert?

¿De verdad vale la pena?

War es das wirklich wert?

¿Realmente valió la pena?

Ein Mensch ist mehr wert als Geld.

Una persona vale más que el dinero.

Dieses Problem ist eine Überlegung wert.

Este problema merece consideración.

Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert.

Todo esfuerzo merece una recompensa.


Gerelateerd aan Wert

synoniemen

wert - würdig - Bedeutung - Geltung - Valuta - Währung - hold - lieb - teuer - achten - mögen - schätzen - wertschätzen - würdigen