Vertaling van Zeichen

Inhoud:

Duits
Spaans
Abzeichen [o] (das ~), Anzeichen [o] (das ~), Kennzeichen [o] (das ~), Merkzeichen [o] (das ~), Wink [m] (der ~), Zeichen [o] (das ~) {zn.}
signo [m] (el ~)
Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.
La actitud de ella es un signo de orgullo.
Man sagt, dass Mädchen, die unter dem Zeichen Krebs geboren wurden, kühn sind.
Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Was bedeutet dieses Zeichen?

¿Qué significa este letrero?

Was bedeutet dieses Zeichen?

¿Qué significa esta marca?

Das ist kein gutes Zeichen.

Esto no es buena señal.

Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.

La actitud de ella es un signo de orgullo.

Das ist ein Zeichen der Zeit.

Es una señal de los tiempos.

Er nickte als Zeichen der Zustimmung.

El asintío para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.

Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen.

Ella me hizo una señal de que guardara silencio.

Dieser Wind ist Zeichen eines Sturms.

Este viento es señal de tormenta.

Sie gab mir ein Zeichen, nichts zu sagen.

Ella me hizo una seña de que no dijera nada.

Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.

Frente al peligro, ella mostró su valor.

Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars.

No hay señales de vida en Marte.

Die Zahl Pi hat näherungsweise den Wert 3,14 oder 22/7. Ihr Zeichen ist π.

El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".

Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.

Los japoneses no siempre se inclinan como símbolo de respeto.

An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.

Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.

Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.

La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.


Gerelateerd aan Zeichen

Abzeichen - Anzeichen - Kennzeichen - Merkzeichen - Wink