Vertaling van Zusammenarbeit

Inhoud:

Duits
Spaans
Beitrag [m] (der ~), Mithilfe [v] (die ~), Beihilfe [v] (die ~), Zusammenarbeit [v] (die ~) {zn.}
cooperación [v] (la ~)
Ohne deine Mithilfe hätte ich diese Arbeit sicher nicht fristgerecht erledigen können.
Sin tu cooperación, no habría podido terminar el trabajo a tiempo.
Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie…
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta…


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Tom und Maria müssen Zusammenarbeit lernen.

Tom y María necesitan aprender a trabajar juntos.

Ich ertrage die Zusammenarbeit mit ihm nicht.

No aguanto trabajar con él.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.

Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.


Gerelateerd aan Zusammenarbeit

Beitrag - Mithilfe - Beihilfe