Vertaling van absolut

Inhoud:

Duits
Spaans
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absoluto
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absoluto
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absoluto


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Das ist absolut richtig.

Eso es totalmente correcto.

Sie haben absolut recht.

Tienes toda la razón.

Du liegst absolut falsch.

Estás completamente equivocado.

Ich bin absolut dagegen.

Estoy completamente en contra.

Tatsächlich liegst du absolut richtig.

La verdad es que es totalmente como tú dices.

Der Bus war absolut voll.

El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.

Was du sagst, ist absolut falsch.

Lo que dices es absolutamente incorrecto.

Macht korrumpiert; absolute Macht korrumpiert absolut.

El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.

Im Leben ist absolut nichts beständig.

En la vida nada es para siempre.

Das ist ein absolut wichtiger Punkt.

Éste es un punto de suma importancia.

Seine Technik war einzigartig und absolut unglaublich.

Su técnica fue única y totalmente asombrosa.

Ich weiß absolut gar nichts darüber.

No sé absolutamente nada sobre eso.

Ich weiß nie, was ich zu Leuten sagen soll, die absolut kein Verständnis für die grundlegenden Fakten haben und dies nicht einmal realisieren.

Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello.