Vertaling van achten

Inhoud:

Duits
Spaans
achten, hochschätzen, schätzen, hochachten, ästimieren, ehren {ww.}
estimar
apreciar

wir achten
sie achten

nosotros estimamos
ellos/ellas estiman
» meer vervoegingen van estimar

Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?
¿Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren?
achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen {ww.}
estimar
apreciar

wir achten
sie achten

nosotros estimamos
ellos/ellas estiman
» meer vervoegingen van estimar

ehren, beehren, verehren, in Ehren halten, achten, würdigen, schätzen {ww.}
honrar

wir achten
sie achten

nosotros honramos
ellos/ellas honran
» meer vervoegingen van honrar

boykottieren, mit Boykott belegen, ächten, kaltstellen, meiden {ww.}
boicotear


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.

Mientras conduces, estate atento a los baches.

Sein Büro ist im achten Stock.

Su oficina está en el octavo piso.

Sie ist im achten Monat schwanger.

Ella está embarazada de ocho meses.

Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.

Deberías tener cuidado con los baches cuando conduces.

Ich bin in der achten Etage.

Estoy en el octavo piso.

Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.

Deberías prestar más atención a lo que dice.

Achten Sie auf Autos, wenn Sie die Straße überqueren.

Cuidado con los coches cuando cruces la calle.

Sie müssen darauf achten, dass Sie es nicht zerbrechen.

Tienes que tener cuidado de no romperlo.

Achten Sie darauf, das Licht zu löschen, wenn Sie das Zimmer verlassen.

Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.

Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN“ Schild bis es ausgemacht wird.

Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de "NO FUMAR" hasta que se apague.