Vertaling van akzeptieren

Inhoud:

Duits
Spaans
annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in {ww.}
aceptar
tomar
recibir
acoger
admitir

wir akzeptieren
sie akzeptieren

nosotros aceptamos
ellos/ellas aceptan
» meer vervoegingen van aceptar

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
No puedo aceptar ese regalo.
Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
No puedo aceptar tu regalo.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

¿Aceptáis tarjetas de créditos?

Eine solche Ausrede kann ich nicht akzeptieren.

No puedo aceptar una excusa como esa.

Sie hatte keine andere Wahl als ihr Schicksal zu akzeptieren.

Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.

Er weigert sich, sein hohes Alter zu akzeptieren.

Se niega a aceptar su avanzada edad.

Du musst den König von Spanien als dein Oberhaupt akzeptieren.

Debes aceptar al rey de España como tu soberano.

Niemand hat Sie gebeten zuzustimmen, aber können Sie nicht wenigstens akzeptieren, dass es Leute gibt, die andere Ansichten haben als Sie?

Nadie te ha pedido que estés de acuerdo, pero ¿no puedes aceptar al menos que hay gente que tiene un punto de vista diferente del tuyo?