Vertaling van an den Tag kommen
Inhoud:
Duits
Spaans
erscheinen, zum Vorschein kommen, sich zeigen, auftauchen, zutage treten, an den Tag kommen, ans Licht kommen, als ... dastehen {ww.}
aparecer
Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan.
ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen {ww.}
llegar
wir kommen an
sie kommen an
nosotros llegamos
ellos/ellas llegan
» meer vervoegingen van llegar
Tom müsste bald hier ankommen.
Tom debería llegar aquí pronto.
Wir können noch pünktlich dort ankommen.
Aun podemos llegar a tiempo.
abkommen, abirren, abweichen, sich entfernen, sich abwenden, sich lossagen {ww.}
ladearse
desviarse
desviarse