Vertaling van anziehen

Inhoud:

Duits
Spaans
anziehen {ww.}
atraer

ich werde anziehen
du wirst anziehen
er/sie/es wird anziehen

yo atraeré
atraerás
él/ella atraerá
» meer vervoegingen van atraer

anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden {ww.}
vestir

ich werde anziehen
du wirst anziehen
er/sie/es wird anziehen

yo vestiré
vestirás
él/ella vestirá
» meer vervoegingen van vestir

aufziehen, spannen, anspannen, ausspannen, straffen, anziehen {ww.}
amartillar
tensar
dar cuerda
atirantar

ich werde anziehen
du wirst anziehen
er/sie/es wird anziehen

yo amartillaré
amartillarás
él/ella amartillará
» meer vervoegingen van amartillar

antun, anziehen, auflegen, anlegen {ww.}
poner
sobreponer

ich werde anziehen
du wirst anziehen
er/sie/es wird anziehen

yo pondré
pondrás
él/ella pondrá
» meer vervoegingen van poner

Ich muss meine Arbeitskleidung anziehen.
Me tengo que poner mi ropa de trabajo.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich muss meine Arbeitskleidung anziehen.

Me tengo que poner mi ropa de trabajo.

Kann ich es wieder anziehen?

¿Puedo ponérmelo de nuevo?

Du solltest einen Mantel anziehen.

Deberías ponerte un abrigo.

Tom half seinem Sohn beim Anziehen.

Tom ayudó a su hijo a vestirse.

Du musst die Schrauben da anziehen.

Tiene usted que ajustar esos tornillos.

Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.

Ella ayudó a su hija a vestirse.

Ich suchte in meinem Schrank nach etwas zum Anziehen.

Busqué en mi armario algo para ponerme.

Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.

La gravedad es una fuerza natural por la que las cosas se atraen las unas a las otras.

Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?

¿Qué me pongo, pantalón o falda?

Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?

¿Qué me pongo, pantalón o falda?

Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.

Si fuera invisible no tendría que vestirme.

Dieses Hemd ist zu klein, als dass ich es anziehen könnte.

Esta camisa es demasiado pequeña para ponérmela.

Tom kann sich nicht entscheiden, was er zu der Feier anziehen soll.

A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.

Ich habe so viele Klamotten, dass ich nicht weiß, was ich morgen anziehen soll.

Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.


Gerelateerd aan anziehen

kleiden - ankleiden - bekleiden - aufziehen - spannen - anspannen - ausspannen - straffen - antun - auflegen - anlegen