Vertaling van ausgehen
ich werde ausgehen
du wirst ausgehen
er/sie/es wird ausgehen
yo saldré
tú saldrás
él/ella saldrá
» meer vervoegingen van salir
Voorbeelden in zinsverband
Ich will nicht ausgehen.
No quiero salir.
Sie will mit ihm ausgehen.
Ella quiere salir con él.
Paul, ziehe Handschuhe vor dem Ausgehen an.
Paul se puso los guantes antes de salir.
Wegen Krankheit konnte er nicht ausgehen.
Una enfermedad impidió que saliera.
Er konnte wegen des starken Regens nicht ausgehen.
A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen.
Si llueve, esta noche no salgo.
Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.
Propongo que salgamos el viernes.
Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir.
Autos sind so populär, dass wir davon ausgehen, dass jeder eins hat.
Hoy en día los coches son tan populares que asumimos que todos tienen uno.
Willst du ausgehen oder zu Hause bleiben? Mir ist beides recht.
¿Quieres salir o quedarte en casa? A mí me da lo mismo.
Ich möchte herausfinden, ob Tom ausgehen und mit uns essen wird.
Quiero averiguar si Tom va a salir a comer con nosotros.
Herr und Frau Smith gehören zu den Paaren, die abends nicht oft ausgehen.
El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich zu Hause bleiben oder ausgehen soll.
No estoy seguro de si me debería quedar en casa o salir.
Tom weiß nicht, ob Mary mit uns ausgehen will oder nicht.
Tom no sabe si Mary quiere o no ir con nosotros.
Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn Du mir eine Erlaubnis dazu gibst.
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.