Vertaling van bauen

Inhoud:

Duits
Spaans
bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren {ww.}
construir
redactar
edificar

wir bauen
sie bauen

nosotros construimos
ellos/ellas construyen
» meer vervoegingen van construir

Sie entschieden sich eine Brücke zu bauen.
Decidieron construir un puente.
Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen?
¿Quién mandó a construir esta casa fea?
graben, wühlen, umgraben, bauen, abteufen, niederbringen, ausheben, ausschachten, herumkramen, herumwühlen {ww.}
cavar

wir bauen
sie bauen

nosotros cavamos
ellos/ellas cavan
» meer vervoegingen van cavar



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Vögel bauen Nester.

Los pájaros construyen nidos.

Wir bauen eine Brücke.

Estamos construyendo un puente.

Wir bauen hier Weizen an.

Aquí cultivamos trigo.

Sie bauen einen neuen Platz.

Ellos están construyendo una nueva plaza.

Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.

Los pájaros hacen sus nidos en árboles.

Du kannst nicht auf ihre Hilfe bauen.

No puedes contar con su ayuda.

Wir bauen Ihr Haus gemäß Ihren Wünschen.

Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos.

Die Kinder bauen Sandburgen am Strand.

Los niños construyen castillos de arena en la playa.

Sie entschieden sich eine Brücke zu bauen.

Decidieron construir un puente.

Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen?

¿Quién mandó a construir esta casa fea?

Er kaufte das Land, um darauf sein Haus zu bauen.

Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella.

Es macht Spaß, im Winter einen Schneemann zu bauen.

Es divertido hacer muñecos de nieve en invierno.

Es hat vieler Jahre bedurft, es zu bauen.

Tardó muchos años en construirse.

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen.

Ellos quieren construir una cerca alrededor de su casa.